「日米交歓ディベート日本ツアー2017」の一環として、2017年6月13日（火）に全米代表チームが九州大学言語文化研究院を訪問します。このイベントは4つのパートに分かれており、全米代表チームと九州大学の学生による公開ディベートや講演が企画されています。参加費は無料です。奮ってご参加ください。
（1）国際コース・ディベート公開授業の受講のみ、事前にメールでのお申込が必要です。また全てのプログラムは英語で執り行われます。
As a part of “Japan-US Exchange Debate 2017 tour” sponsored by Japan Debate Association, US debaters’team give a lecture and some open debates at Kyushu University Faculty of Languages & Cultures on June 13th.
They are going to give a lecture and debates with international students and ESS members.
The events are all in English without Japanese translation.
A reservation is required for only program (1) Demonstration Policy Debate with International Students.
<全米代表ディベートチームの紹介/US debate team>
Coach:
Dr.John M. Kephart Ⅲ (Associate Professor of Communication Studies and Director of Forensics, California State University, Northridge)
Debaters:
Elijah Smith（Graduate student, Wake Forest University）
Allison Foust（Student, Regis University）
（１）国際コース・ディベート公開授業 (Demonstration Debate in the International Undergraduate Program in English)
10:30 – 12:00. Ito Center Zone Building One, Classroom 1403
国際コースの英語ディベートの授業に「日米交歓ディベート2017」アメリカチームを迎え、公開ディベートを行います。見学ご希望の方はdebate★flc.kyushu-u.ac.jp（★→@に換えてください）までご連絡ください。論題は「FBI等アメリカ司法当局はApple等IT企業に「バックドア・アクセス」を要求できるようにすべきか？」
An undergraduate debating course will invite the visiting American debate team to join the demonstration debate “Resolved: That US law enforcement agencies (such as the FBI) should have the right to force technology companies (such as Apple) to provide backdoor access. The US debaters (Mr. Elijah Smith from Wake Forest University and Ms. Allison Foust from Regis University) will join the teams of our international students. The accompanying debate coach, Dr. John M. Kephart III will give some feedback after the debate.
Maximum Number of Participants：30 people
※Please make a reservation for observing this debate.
Mail: debate★flc.kyushu-u.ac.jp
Please change ★ to @.
（２）講演「アメリカのディベート教育最新事情ーマイノリティー社会への影響」(Talk & Discussion “Academic Debate and Minorities in the US)
大学生以上、100名、申し込み不要
13:30 – 14:30. SCS-FLC Building 321（比較社会文化・言語文化研究教育棟）
かつては白人男性を中心とするエリート養成の活動とも考えられた教育ディベート（競技ディベート）は近年、参加者や議論のスタイルの多様性を図るかということが問題となってきました。また、都市部の貧困層の学校においてディベートによって学力格差を解消しようというUrban Debate Leagueに代表される活動も注目されています。日米交歓ディベートで来日中のカリフォルニア州立大学ケッパート博士に最新事情を伺い、参加者でディベート教育事情についてに議論します。
言語文化研究院「言語研究会・第167回例会」を兼ねています。
Talk & Discussion ““Changing trends in US academic debate: Reaching minority communities”
Dr. John M. Kephart III will talk about recent trends in educational debating activities in the U.S. in relation to an issue of accommodating diversities and empowering academically less privileged students in traditionally elitist activities of competitive debating. The talk will be followed by informal discussion among participants of graduate students and faculty members.
（３）高校生英語ディベート大会形式による公開ディベート (Demonstration Debate in Japan’s High School Style (HEnDA))
高校生以上、100名、申し込み不要
17:00-18:00. Ito Center Zone Building Two, Classroom 2107
全国高校英語ディベート連盟（HEnDA）の今年度大会論題（日本の移民政策を緩和すべきか）についてHEnDAと同一の形式で、九州大学学生と日米交歓ディベートアメリカチームが混成チームを作り公開試合を行います。
Kyushu University students and the visiting American debaters of the Japan-U.S. Exchange Debate Japan Tour 2017 will split into two teams to debate this year’s high school national debate topic in Japan “Resolved: That Japan should significantly relax its immigration policies.” The US debaters are Mr. Elijah Smith from Wake Forest University and Ms. Allison Foust from Regis University.
（４）英語即興型ディベート公開試合 (Demonstration Debate in Asian Parliamentary Style)
高校生以上、100名、申し込み不要
18:30-20:00. Ito Center Zone Building Two, Classroom 2107
パーラメンタリーディベートと呼ばれる、即興型ディベートの形式で、九州大学学生と日米交歓ディベートで来日中の学生が混成チームを作り、公開ディベートを行います。議題は当日発表します。
Kyushu University students from the ESS and the visiting American debaters of the Japan-U.S. Exchange Debate Japan Tour 2017 will split into two teams to debate under the format of the Asian-style “Parliamentary Debate” in which the motion is announced on the spot and all speeches will be extemporaneous. The US debaters are Mr. Elijah Smith from Wake Forest University and Ms. Allison Foust from Regis University.
※Japan-U.S. Exchange Debate at Kyushu University is sponsored by the JDA Kyushu Chapter, Kyushu University Faculty of Languages & Cultures, and Kyushu University ESS, supported by KAKENHI (26282054).
(See http://flc.kyushu-u.ac.jp/~debate/ for other events.)
The Japan-U.S. Exchange Debate Japan Tour 2017 (June 6-27) is hosted by the Japan Debate Association (JDA), with a special support of GTEC, in cooperation with the National Communication Association, Committee on International Discussion and Debate (NCA-CIDD)and All Japan High School English Debate Association (HEnDA). (See https://www.facebook.com/japan.debate/ for the updated tour information.)